Translations into other languages

• Italian

  »Oltre la biopolitica. Sulla ricezione di un concetto foucaultiano«, in: Michele Cometa/Salvo Vaccaro (Hg.), Lo sguardo di Foucault, Rom: Meltemi 2007, S. 85-107 (translated by Renata Gambino).

• Polish

»Foucault, rządomyślność, krytyka«, in: Recykling Idei, Nr. 9, 2007, S. 40-48 (translated by Jakub Maciejczyk).

• Swedish

  »Immunologik – till kritiken av den politiska anatomin«, in: Fronesis: Det politiska, Nr. 19-20, 2005, S. 68-83 (translated by Staffan Johansson).

• French

  »›Marx sans guillements‹. Foucault, la gouvernementalité et la critique du néolibéralisme«, in: Actuel Marx, Nr. 26, 2004, S. 13-26 (translated by Marc Chemali).

• »Michel Foucault et la théorie critique. Table ronde avec Mario Colucci, Pierangelo Di Vittorio, Dietmar Köveker, Christian Lavagno, Thomas Lemke, DarioMelossi, Warren Montag, Yves Charles Zarka«, in: Alain Beaulieu (ed.), Michel Foucault et le contrôle social, Sainte Foy/Québec: Les Presses de l'Université Laval 2005, pp. 259-290.

  Danish

  » Diskursens gr æ nser – fra vidensark æ ologi til magtens genealogi«, in: Christian Borch/Lars Thorup Larsen (Hg.), Perspektiv, magt og styring. Luhmann og Foucault til diskussion, Kopenhagen: Hans Reitzels Forlag 2003, S. 39-59 (translated by Christian Borch)

• Dutch
  
  »Flexibiliteit«, in: Ulrich Bröckling, Susanne Krasmann and Thomas Lemke (eds.), Sleutelwoorden. De actualiteit in 44 begrippen, Amsterdam: Niederlandse vertaling Uitgeveij SUN 2005, pp. 120-126 (translated by Michel van Nieuwstadt).

»Gen«, in: Ulrich Bröckling, Susanne Krasmann and Thomas Lemke (eds.), Sleutelwoorden. De actualiteit in 44 begrippen, Amsterdam: Niederlandse vertaling Uitgeveij SUN 2005, pp. 127-134 (translated by Michel van Nieuwstadt).

»Test«, in: Ulrich Bröckling, Susanne Krasmann und Thomas Lemke (eds.), Sleutelwoorden. De actualiteit in 44 begrippen, Amsterdam: Niederlandse vertaling Uitgeveij SUN 2005, pp. 300-307 (translated von Michel van Nieuwstadt).

• Georgian
  
  »Michel Foucault's political theory of governmentality«, in: Proceedings of
  Georgian Academy of Sciences, Series in Philosophy, 2006, Nr. 1, S. 122-138
  (ins Georgische übersetzt von Devi Dumbadze).